Keine exakte Übersetzung gefunden für في المحيط الخاص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في المحيط الخاص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The living white shark in its own natural element... is a different matter entirely.
    حياة القرش الابيض في محيطه الخاص مسألة مختلفة كليا
  • Women traditionally played an active role in decision-making, but generally did so only in the private domain.
    والمرأة تقوم تقليديا بدور نشيط في صنع القرار، لكنها تفعل ذلك عموما في المحيط الخاص.
  • Theodore Dineli, Frank Prud'homme... ...the Ocean Park shootings and especially the Leland Street murders.
    اطلاق النار فى منتزة المحيط وخاصة جريمة شارع ليلاند
  • With regard to capacity, resources and development, the President had suggested that “the specific capacity needed to implement concrete measures would be identified in the context of concrete measures.
    ففيما يتعلق بالقدرات، الموارد والتنمية، إقترح الرئيس أن "يتم تحديد القدرات المطلوبة لتنفيذ التدابير الصارمة في المحيط الخاص بهذه التدابير.
  • Located in the bucolic, exclusive surroundings... ... of Pine Valley Ranch Hills Estates.
    الواقع في الريف والبيئة المحيطة الخاصة الصنوبر العقارات التلال المزارع
  • Located in the bucolic, exclusive surroundings... ...of Pine Valley Ranch Hills Estates.
    الواقع في الريف والبيئة المحيطة الخاصة الصنوبر العقارات التلال المزارع
  • The shift in analytical focus from individual abilities to life situation opportunities represents a shift in focus from a particular activity to the day-to-day results for an individual operating in his or her environment.
    ويمثل التحول في التحليل من قدرات الأفراد إلى فرص التعامل مع الواقع المعاش تحولا من التركيز على نشاط محدد إلى التركيز على نشاط يومي لفرد ينشط في محيطه الخاص.
  • Women's access to resources and social justice, as well as their general well-being are still largely restricted and women still bear the burden of cultural expectations which limit their role to the private sphere of the home.
    ولا تزال المرأة تعاني إلى حد كبير من تقييد وصولها إلى الموارد والعدالة الاجتماعية، فضلاً عن تحقيق رفاهها العام، ولا تزال تنوء بعبء التوقعات الثقافية التي تحصر دورها في المحيط الخاص داخل المنزل.
  • As a comprehensive legal instrument on ocean affairs, the Convention must not be interpreted on a selective basis, particularly when we want to emphasize those legal norms in our omnibus resolutions.
    ويجب ألا تفسر الاتفاقية على أساس انتقائي، باعتبارها صكا قانونيا شاملا في شؤون المحيطات، خاصة حين نريد تأكيد تلك المعايير في قراراتنا الجامعة.
  • (f) Examination of progress in the implementation of the oceans chapter of WSSD;
    (و) استعراض التقدم المحقق في تنفيذ الفصل الخاص بالمحيطات المنبثق عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛